logo
Словник

Module XII. Адвокатура

 

advocate адвокат, захисник

attorney аторней, уповноважений, адвокат

barrister баристер (у Великій Британії –

адвокат, що має право виступати

у вищих судах)

consultation on legal matters консультація з правових питань

defendant підзахисний

defense counsel захисник, адвокат захисту

(відповідача)

legal counselor юрисконсульт

legal issue правове питання (проблема)

plaintiff позивач

pleader адвокат, який виступає в суді

promotion of legality забезпечення законності

solicitor солісітор (у Великій Британії – адвокат, який готує

справу для баристера та виступає

в нижчих судах)

speech for the defense промова захисника

the Bar адвокатура

to discharge duties виконувати обов’язки

to draw up applications/ складати заяви, скарги,

complaints/legal documents юридичні документи

to file the pleadings подавати змагальні папери

to plead the cause/case захищати справу в суді

to render legal aid надавати правову допомогу

to seek a new trial or relief домагатися (вимагати) нового

судового розгляду або

задоволення вимог

to take lawyer’s oath складати присягу адвоката

to win the case виграти справу

 

 

3 КУРС