Узгодження форм часу

Категорія часу в незалежних реченнях або в прямій мові

Категорія часу в підрядних додаткових реченнях, якщо дієслово-присудок головного речення стоїть у формі минулого часу

PRESENT INDEFINITE

PAST INDEFINITE

І work.

І said that I worked.

PAST INDEFINITE

PAST PERFECT

I worked.

I said that I had worked.

FUTURE INDEFINITE

FUTURE-IN-THE-PAST

I shall work.

I said that I would work.

PRESENT CONTINUOUS

PAST CONTINUOUS

I am working.

I said that I was working.

PAST CONTINUOUS

PAST PERFECT CONTINUOUS

I was working.

I said that I had been working.

FUTURE CONTINUOUS

FUTURE-IN-THE-PAST

I shall be working.

I said that I would be working.

PRESENT PERFECT

PAST PERFECT

I have worked.

I said that I had worked.

PAST PERFECT

PAST PERFECT

I had worked.

I said that I had worked.

FUTURE PERFECT

FUTURE-IN-THE-PAST

I shall have worked.

I said that I would have worked.

PRESENT PERFECT CONTINUOUS

PAST PERFECT CONTINUOUS

I have been working.

I said that I had been working.

FUTURE PERFECT CONTINUOUS

FUTURE-IN-THE-PAST

I shall have been working.

I said that I would have been working.